Effective Date (تاريخ السريان): 15/09/2025
Sign stay ("we", "our", or "us") values your privacy. This Privacy Policy explains how we handle information when you use our Android application ("App").
(توقيع اإلقامة) نحن تُقدّر خصوصيتك , توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية تعاملنا مع المعلومات عند استخدامك لتطبيق الخاص بنا
When you use our App, we may collect the following information:
We do not collect personal information such as your name, email, contacts, photos, or precise location.
عند استخدامك لتطبيقنا، قد نقوم بجمع المعلومات التالية:
نحن لا نجمع معلومات شخصية مثل اسمك أو بريدك الإلكتروني أو جهات الاتصال أو الصور أو الموقع الدقيق.
We use collected data only for:
نستخدم البيانات التي تم جمعها فقط من أجل:
We do not sell or rent your information. Data may only be shared in these cases:
نحن لا نبيع أو نؤجر معلوماتك. يمكن مشاركة البيانات فقط في الحالات التالية:
All authentication and communication with our server is encrypted.
Two-factor authentication is required for every connection session.
While we apply industry-standard security measures, no system can guarantee 100% protection.
جميع عمليات المصادقة والاتصال مع خادمنا مشفرة.
المصادقة الثنائية مطلوبة لكل جلسة اتصال.
بينما نطبق تدابير أمان قياسية في الصناعة، لا يمكن لأي نظام أن يضمن الحماية بنسبة 100٪.
Authentication tokens/keys are retained only as long as needed for the current session.
MQTT messages are delivered in real-time and are not stored permanently on your device by us.
Technical logs may be stored temporarily for troubleshooting.
يتم الاحتفاظ برموز/مفاتيح المصادقة فقط طالما كانت مطلوبة للجلسة الحالية.
يتم تسليم رسائل MQTT في الوقت الفعلي ولا يتم تخزينها بشكل دائم على جهازك من قبلنا.
قد يتم تخزين سجلات التقنية مؤقتًا لأغراض حل المشكلات.
Depending on your location, you may have the right to:
You can contact us at [email protected] to exercise your rights.
اعتمادًا على موقعك، قد يكون لديك الحق في:
يمكنك التواصل معنا عبر [email protected] لممارسة حقوقك.
MQTT messages may contain links that open in your browser. These links may lead to third-party websites. We are not responsible for the privacy practices or content of such external sites.
قد تحتوي رسائل MQTT على روابط تفتح في متصفحك. قد تؤدي هذه الروابط إلى مواقع ويب تابعة لأطراف ثالثة. نحن غير مسؤولين عن ممارسات الخصوصية أو محتوى تلك المواقع الخارجية.
Our App is not designed for children under 13 (or the minimum legal age in your jurisdiction). We do not knowingly collect information from children.
تطبيقنا غير مخصص للأطفال دون سن 13 عامًا (أو الحد الأدنى للسن القانوني في منطقتك). نحن لا نجمع معلومات من الأطفال عن قصد.
We may update this Privacy Policy from time to time. Any changes will be posted within the App with a revised effective date.
قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. سيتم نشر أي تغييرات داخل التطبيق مع تاريخ سريان محدث.
If you have questions or concerns about this Privacy Policy, please contact us:
(إذا كانت لديك أسئلة بشأن سياسة الخصوصية هذه، فيرجى الاتصال بنا)